版权说明 操作指南
首页 > 成果 > 详情

象似性视角下《声声慢》的英译

认领
导出
Link by 中国知网学术期刊 Link by 维普学术期刊 Link by 万方学术期刊
反馈
分享
QQ微信 微博
成果类型:
期刊论文
作者:
唐蕾
作者机构:
湖南农业大学外国语学院
语种:
中文
关键词:
象似性;认知;声声慢;翻译;李清照
期刊:
长江丛刊
ISSN:
2095-7483
年:
2018
期:
11
页码:
67+91
机构署名:
本校为第一机构
院系归属:
外国语学院
摘要:
《声声慢》是中国著名女词人李清照的代表作。象似性认为语言的形式和内容有着必然的联系,本文从语音、顺序、距离、标记和数量象似性五个方面,以林语堂的《声声慢》英译本为例,对其文本进行分析,旨为诗词翻译提供一个新的考究因素。

反馈

验证码:
看不清楚,换一个
确定
取消

成果认领

标题:
用户 作者 通讯作者
请选择
请选择
确定
取消

提示

该栏目需要登录且有访问权限才可以访问

如果您有访问权限,请直接 登录访问

如果您没有访问权限,请联系管理员申请开通

管理员联系邮箱:yun@hnwdkj.com