基于话步分析的官方微博和谐环境营建探析
作者:
邓康康
期刊:
漯河职业技术学院学报,2020年19(04):68-70 ISSN:1671-7864
作者机构:
湖南农业大学 外国语学院,湖南 长沙 410128;[邓康康] 湖南农业大学
关键词:
官方微博;意向性;话步;舆情
摘要:
基于批评语篇分析方法,考查政府微博语篇在话步使用中的意向性及其对舆论消解的效果,发现:语篇中话步的增加和删减不仅可以传递意向也可以辅助引导、调控舆论;客观事物型语篇可有效传递不同意向,且发布频次增多可增强话语压制特性。
语种:
中文
展开
有关日语中外来语的研究
作者:
杨欢;李薇;李艺飞;廖浩东;何文静
期刊:
科技视界,2020年(3):87-88 ISSN:2095-2457
作者机构:
湖南农业大学外国语学院 长沙410128;湖南农业大学<外国语学院> 长沙410128
关键词:
外来语;片假名;学习意识;学习策略
摘要:
《在现代日语中,外来语越来越多,人们使用外来语的频率也越来越高。本文从外来语的出处和历史、外来语的构词法则、学习者的外来语学习意识等方面对日语中的外来语进行了分析和研究,旨在增加日语学习者对外来语的了解,同时也方便学习者进行学习。
语种:
中文
展开
从意识形态和诗学看《茶经》的英译
作者:
罗莉婕;张春辉
期刊:
江西电力职业技术学院学报,2020年(02):136-137 ISSN:1673-0097
作者机构:
湖南农业大学外国语学院,湖南长沙 410128
关键词:
操控理论;意识形态;诗学;《茶经》
摘要:
《茶经》是世界上第一部茶学专著,英译质量直接影响中国茶文化在世界的传播。以姜译《茶经》为研究对象,立足于操控理论,重点探究意识形态和诗学两个要素对译者在翻译活动中的影响。
语种:
中文
展开
称谓语汉译英的信息缺失与路径补偿——以《三国演义》为例
作者:
王佳;肖雨妃
期刊:
开封文化艺术职业学院学报,2020年40(9):66-68 ISSN:2096-7853
作者机构:
湖南农业大学人文与外国语学院,湖南长沙410128
关键词:
称谓语;汉译英;信息缺失
摘要:
在跨文化交际中,汉英文化差异使得翻译称谓语时不可避免地会出现信息缺失,导致源语与目的语信息不等值。因此,在翻译过程中,尽量减少信息缺失就显得尤为重要。具体来说,译者可采取通过添加体现身份职称的词、巧妙采用直译、分析具体语境等方式来减少信息缺失,使目的语更贴近源语,实现更准确地英汉互译。
语种:
中文
展开
十大流行语的语言变异探析——以《咬文嚼字》2014-2018年十大流行语为例
作者:
黄钰涵;岳好平;吕倩
期刊:
兰州职业技术学院学报,2020年36(04):37-38,42 ISSN:2096-9503
作者机构:
湖南农业大学 外国语学院,湖南 长沙 410128;湖南工程学院 外国语学院,湖南 湘潭 411100;[黄钰涵; 岳好平] 湖南农业大学;[吕倩] 湖南工程学院
关键词:
语言变异;语音;语义;语法
摘要:
网络快速运转,流行语日渐与人们的日常生活融为一体.作为互联网中的语言之一,流行语存在大量的变体.本文以《咬文嚼字》2014-2018年十大流行语为语料,分析其来源,再从语言变异角度探究其语音、语义、语法三大变异,结果发现,语音、语义、语法三方面的变异主要体现在对语音的谐音化、语义的映射和新解以及名词、动词的形容词化.
语种:
中文
展开
英语“A+I”结构中的主动词后宾语的显性移动
作者:
余丽娟
期刊:
品位·经典,2020年(12):41-43 ISSN:1674-6147
作者机构:
湖南农业大学外国语学院
关键词:
隐性移动;显性移动;功能投射
摘要:
本文对"A+I"结构的两种句法分析进行了对比,第二种分析指出AccDP经过了显性移动,移动到了功能投射的主动词的标志语的位置,在此处宾格得到核查。证据表明"A+I结构"是一系列的两个成分,在语音拼读之前主句后的名词短语已经显性移动到了主句中。
语种:
中文
展开
英国高校个人导师制探析——基于“教育部直属高校就业质量报告”分析
作者:
苏超;郭滨
期刊:
长春教育学院学报,2020年36(01):51-56 ISSN:1671-6531
作者机构:
湖南农业大学外国语学院,湖南长沙410128;[苏超; 郭滨] 湖南农业大学
关键词:
个人导师制;中国留学生;个人导师;执行效度
摘要:
英国的高等教育以一流的水平和完善的体系,每年都吸引着大量的中国学生求学。个人导师制作为英国高等教育体系中的一环,在保证教学质量,更好地为学生提供学业帮助与人文支持上起到了重要作用。以英国三所公立大学的个人导师和在此就读的中国留学生为研究对象,通过调查问卷的方式,对原始资料进行定量分析,探析个人导师与中国留学生对英国高校现行个人导师制的认知,分析其功用与执行效度。
语种:
中文
展开
农业科技翻译项目驱动混合式教学实证研究——以湖南农业大学英语专业为例
作者:
李丹;邓平
期刊:
延安职业技术学院学报,2020年34(05):66-68,91 ISSN:1674-6198
作者机构:
湖南农业大学人文与外国语学院,湖南长沙410128
关键词:
农业科技翻译课程;项目驱动混合式教学;湖南农业大学英语专业
摘要:
项目驱动混合式教学模式是一种新型的教学模式,在线上线下混合式教学中运用翻译项目来进行课程教学,激发学生的主观能动性和学习兴趣。通过对湖南农业大学英语专业的农业科技翻译课程进行为期16周的项目驱动混合教学实验、对比试验、实验数据分析和分析论证等环节,进一步完善农业科技翻译教学,提高学生的实践能力。
语种:
中文
展开
国学典籍中和谐的内涵及其英译
作者:
黄婷;胡东平
期刊:
开封文化艺术职业学院学报,2020年40(01):85-86 ISSN:2096-7853
作者机构:
湖南农业大学人文外国语学院,湖南长沙,410128
关键词:
典籍翻译;和谐观;《大学》;《中庸》;《论语》;《孟子》
摘要:
在我国古典典籍中和谐观内涵丰富,揭示了从实现人与自然和谐到人与人和谐等多个层面的意义。经研究发现,在翻译过程中,译者需要以一定的翻译准则为导向。基于这些翻译准则,译者才能准确传递原文中和谐的语义,从而通过典籍中的和谐思想规范人们的基本行为,获得塑造个人的内驱力,最终实现社会和谐发展。
语种:
中文
展开
基于SERVQUAL模型的大学英语教育服务质量研究
作者:
曹剑
期刊:
现代英语,2020年(05):67-69 ISSN:2096-7985
作者机构:
湖南农业大学外国语学院;[曹剑] 湖南农业大学
关键词:
SERVQUAL模型;大学英语;教育服务质量
摘要:
文章根据大学英语教育服务特点对SERVQUAL模型的五维度和22个问项进行调整,调整为四个维度(即有形性、保证性、价值性、互动性)和27个问项,产生两个量表,分别测试受试者对于大学英语教育服务质量的期望值(E)和感知值(P);随机抽取246名在校学生作为受试者,进行问卷调查;采用SPSS软件对调查结果进行统计,得出大学英语教育服务质量差距(Q=P-E),并对该差距进行分析,了解其产生的原因并提出改进措施.
语种:
中文
展开
从《富兰克林自传》看“清教徒”与“美国梦”
作者:
龙九八
期刊:
西部学刊,2020年(16):30-32 ISSN:2095-6916
作者机构:
湖南农业大学外国语学院;[龙九八] 湖南农业大学
关键词:
富兰克林;清教徒;美国梦
摘要:
英国基督教分支教派的清教徒追求道德完善与财富增值的最大化。1620年欧洲大陆以清教徒为主的移民登陆北美,与率先开垦北美新大陆的"淘金者"们会合。"淘金者"们渴望占有财富取得更高的社会地位与"清教徒"们向往自由并能够实践信仰的价值一起构成了美国梦最原始的两要素。本杰明·富兰克林是"清教徒"中的"实用主义者",他给自己定下了13条准则,提升道德修养,同时带来地位、财产等外部收益。美德能够带来财富,物质与道德可以携手共进。富兰克林这样一个出身草根,通过自身的顽强打拼而逆袭成功的范例最后成为了千千万万美国人的偶像,对我们也有积极的启示。
语种:
中文
展开
构建《大学英语》课程教学质量评价体系探讨——基于顾客感知服务理论
作者:
曹剑
期刊:
黑龙江教育(理论与实践),2019年(04):79-80 ISSN:1002-4107
作者机构:
湖南农业大学外国语学院,湖南长沙,410128;[曹剑] 湖南农业大学
关键词:
大学英语;教学质量;评价体系
摘要:
文章提出依据顾客感知服务理论,构建《大学英语》课程教学质量评价体系,应明确《大学英语》课程教学质量评价体系的构建目标.树立正确质量观,完善教学质量评价机制,树立科学教学管理观;明确《大学英语》课程教学质量评价体系的构建原则:目的性原则、全员性原则、全程性原则;建立《大学英语》课程教学质量评价体系的组织管理系统,包括大学英语教学指导委员会、教学管理组织、教学质量评价组织.将结合质与量,过程与结果,建立《大学英语》课程教学质量评价制度.搭建《大学英语》课程教学质量评价平台,作为大学英语教学活动核心利益相关者科学、充实的信息渠道.
语种:
中文
展开
意象图式理论下介词in、on、at的空间隐喻拓展
作者:
岳好平;徐明辉;黄钰涵
期刊:
长沙大学学报,2019年33(6):126-129,148 ISSN:1008-4681
作者机构:
湖南农业大学外国语学院,湖南 长沙,410128;[黄钰涵; 徐明辉; 岳好平] 湖南农业大学
关键词:
意象图式理论;空间隐喻
摘要:
隐喻是一种重要的认知工具,而意象图式是隐喻的认知基础,在概念域的映射中起着重要的作用。空间隐喻对人类概念的形成具有特殊的意义,同时表现为一种意象图式。In、on、at作为常用的空间介词,最直接地体现了空间动静态关系。意象图式与隐喻映射是介词in、on、at语义拓展的认知机制。介词in、on、at从空间概念的始源域映射到非空间概念的目的域,即从空间域拓展到时间域、状态域、范围域、方式域以及其他域。
语种:
中文
展开
基于“以学生为中心”理念的高校英语教学质量保障体系构建研究
作者:
姜凌琳;曹剑
期刊:
科技资讯,2019年17(9):119-121 ISSN:1672-3791
作者机构:
湖南永州职业技术学院 湖南永州 425000;湖南农业大学外国语学院 湖南长沙 410128
关键词:
高校;英语教学质量;保障体系;构建
摘要:
英语教学是高校教育体系的重要组成部分.建立高效英语教学质量保障体系,对于促进高校英语教学质量的持续提高,起着十分重要的作用.然而由于受传统教育观念的影响,英语教学脱离了社会岗位对英语人才的需求,影响了学生英语综合能力的提升.因此,高校英语教学要树立"以学生为中心"的教学理念,以构建科学的教学质量保障体系为突破口,促进英语教学实效性的提高,为社会输送"一技之长+综合素质"的英语实用型人才.
语种:
中文
展开
国内园艺学专业期刊论文英文摘要的体裁分析
作者:
周静;刘慧
期刊:
牡丹江大学学报,2019年28(2):29-32 ISSN:1008-8717
作者机构:
湖南农业大学外国语学院,湖南 长沙,410128;[周静; 刘慧] 湖南农业大学
关键词:
园艺学;期刊论文;英文摘要;体裁分析
摘要:
本文抽取了国内3本园艺学核心期刊,近四年的24篇园艺学期刊论文英文摘要,从宏观结构以及微观语言特征上对其英文摘要进行分析。数据分析表明,宏观结构上,大部分园艺学期刊论文英文摘要符合IMRD结构模式,少量英文摘要没有I、D语步,其中M-R语步是必选语步。微观语言特征上,以一般过去时、主动语态为主,第一人称出现频次少,此结果以期为园艺学期刊论文英文摘要的撰写提供参考。
语种:
中文
展开
《寻梦环游记》字幕翻译的顺应研究
作者:
欧阳晴雯;胡东平
期刊:
江苏海洋大学学报(人文社会科学版),2019年17(07):60-63 ISSN:2096-8256
作者机构:
湖南农业大学 外国语学院,湖南 长沙,410128
关键词:
动画电影;顺应论;字幕翻译;《寻梦环游记》
摘要:
动画电影凭其轻快明了的剧情以及丰富的内涵深受广大观众的喜爱.以2017年广受好评的动画电影《寻梦环游记》字幕官方译本为语料,以Verschueren的顺应论为理论工具,从语言和语境两个层面对其语音、词汇、句法结构、文化以及情景的顺应进行了详尽的分析和较为系统的阐释.
语种:
中文
展开
基于“三全育人”理论的大学生就业指导服务体系实践研究——以湖南农业大学外国语学院为例
作者:
彭阳;张臻
期刊:
广西质量监督导报,2019年(11):23-24 ISSN:1009-6310
作者机构:
湖南农业大学外国语学院 湖南 长沙 410128
关键词:
三全育人理论;就业指导服务体系;大学生就业
摘要:
大学生就业既是国家稳定之大计,也是民生工程。新时代背景下,大学生就业环境与形势愈发严峻,就业压力以及就业难度日益递增。高校作为人才培养的主体之一,如何完善大学生就业指导服务体系,增进大学生的就业技能、提高就业能力,成为高校就业工作的重心。本文以湖南农业大学外国语学院为例,结合"三全育人"理论在大学生就业指导服务工作中的具体应用及实际成效,旨在完善高校大学生就业指导服务体系,为相同以及相似类型高校就业工作场域提供实践借鉴。
语种:
中文
展开
原型范畴理论下网络流行语的语义分析
作者:
黄钰涵;岳好平
期刊:
兰州职业技术学院学报,2019年35(08):70-72 ISSN:2096-9503
作者机构:
湖南农业大学 外国语学院,湖南 长沙,410128;湖南农业大学 外国语学院,湖南 长沙 410128;湖南农业大学 国际学院,湖南 长沙 410128;[黄钰涵; 岳好平] 湖南农业大学
关键词:
原型范畴;网络流行语;语义
摘要:
当前,网络流行语的数量不断增多,其词汇的意义不断扩大。部分网络流行语词汇的意义得到了扩展,获得了新语义。本文从原型范畴理论出发,结合具体例子从旧词别解、旧词新意和借形生义三个方面分析网络流行语语义,以帮助人们理解其语义演变的内在机制,进一步了解网络流行语的语义。
语种:
中文
展开
政治语篇的批评性话语分析——以特朗普就职演讲为例
作者:
周姣;熊永红
期刊:
英语广场,2019年(2):32-33 ISSN:1009-6167
作者机构:
湖南农业大学外国语学院
关键词:
批评性话语;分析;特朗普;就职演讲
摘要:
批评性话语分析是当下话语分析的一种有效方法。它的目的在于分析话语之间所隐含的权力与意识形态之间的某种特殊联系。传统上的语篇分析总是在语言特征上去分析话语的结构组成,而批评性话语分析使得语言分析更具创造性,它深层挖掘语言的内在潜力,更加系统地去了解语篇的深层意义。本文将以特定的语料,即特朗普的就职演说为语言材料,以批评性话语作为理论依附,分别从词汇选择、及物性分析、语气分析、情态分析这4个层面来研究政治演讲中演讲者是如何通过语言来拉近人与人之间的距离,得到人们的肯定和支持的。
语种:
中文
展开
高校教师在生产实习中发挥的作用反思
作者:
伍树松;贺建华;刘晓晓;尹华
期刊:
教育现代化,2019年(01):61-63 ISSN:2095-8420
作者机构:
1. 湖南农业大学动物科学技术学院;2. 湖南农业大学外国语学院
关键词:
生产实习;实践教育;动物科学专业;教学反思
摘要:
本科生产实习是农林类专业实践教学中必不可少的环节,是学生把专业知识与生产实践相结合的重要过程,本文以湖南农业大学动物科学技术学院生产实习为例,结合本人在实践教学过程中的总结与反思,探讨高校教师在实践教学过程中如何合理发挥指导作用。
语种:
中文
展开