期刊论文

中文

教育界：综合教育

1674-9510

2016

11

69-70

10.3969/j.issn.1674-9510.2016.33.045

2015年湖南省语言文字应用研究专项课题(XYJ2015GB15).

本校为第一机构

随着我国对外科技交流日益频繁，我国农业科技更多地与世界接轨。文章根据科技论文撰写及其英译的文本特征，结合尤金·奈达的功能对等理论对农学类论文的标题、关键词和摘要进行英译分析，并通过对从《中国农业科学》期刊库中随机抽取的20篇近5年期刊进行相应的错误分析，分析、探讨了农学类论文的英译特点及英译策略。