景点解说词英译的文化语境顺应

首页 > 成果 > 详情

认领

导出

Link by 中国知网学术期刊 Link by 维普学术期刊 Link by 万方学术期刊

反馈

作者信息关键词期刊信息基础信息归属信息摘要

成果类型：

期刊论文

作者：

李丹;易瑶芳

作者机构：

湖南农业大学外国语学院

[易瑶芳] 湖南农业大学东方科技学院

[李丹] 湖南农业大学

语种：

中文

关键词：

景点解说词;英译;文化语境;顺应论

期刊：

牡丹江大学学报

ISSN：

1008-8717

年：

2011

卷：

期：

页码：

99-101

DOI：

10.15907/j.cnki.23-1450.2011.02.027

基金类别：

湖南省教育厅2010年教改课题英语专业理论课程HM互动型概念框架整合；湖南农业大学***项目62030105017；东方科技学院重点项目DA2009011；

机构署名：

本校为第一机构

院系归属：

外国语学院

东方科技学院

摘要：

中国以其悠久历史文化,不断吸引着海外游客。然而中西文化巨大差异给旅游资料翻译带来了一定障碍,目前我国旅游翻译质量总体还不尽人意。就此,在维索尔伦＂顺应论＂基础上,就如何使景点解说词翻译适应以英语为主导语的西方游客文化心理需求进行探讨,以期对中国旅游翻译做出些许贡献。

反馈

产权有误：本人成果被他人认领

数据有误：数据基本信息有误

归属有误：成果的院系归属、机构署名归属有误

其他原因：

验证码：

看不清楚，换一个

确定

取消

成果认领

标题：

用户	作者	通讯作者	--
	请选择	请选择	--

确定

取消

提示

该栏目需要登录且有访问权限才可以访问

如果您有访问权限，请直接登录访问

如果您没有访问权限，请联系管理员申请开通

管理员联系邮箱：yun@hnwdkj.com