期刊论文

Study on Conflict Talk between Lovers under the Adaptation Theory

中文

牡丹江大学学报

1008-8717

2019

28

10

88-91

10.3969/j.issn.1008-8717.2019.10.023

湖南省教育厅语言文字应用研究专项课题“长沙城市公共标识语的文字应用现状调查与研究——以长沙交通标识语为例”课题号：XYJ2015GB15；

本校为第一机构

冲突话语是日常交际生活中普遍而又复杂的语言现象。本文通过收集日常生活中情侣间冲突性话语为语料,运用维索尔伦的顺应理论,探讨情侣间冲突性话语形成的原因,情侣冲突话语既有冲突话语的普遍性,也有自己的独立特征。从顺应论的观点看,情侣冲突性话语的产生是因为没有顺应交际时的语境因素。具体来说,就是没有顺应对方的心理世界、物理世界、社交世界。旨在促进情侣之间的相互理解和沟通,以减少和避免冲突的发生。

Conflict discourse is a common and complex linguistic phenomenon in daily communication.Based on the data collected from the conflict discourses of couples in daily life, this paper discusses the causes of the conflict discourses of couples by using Verschueren's adaptation theory . The conflict discourses of couples have both universality and independent characteristics.From the perspective of adaptation theory, the reason for the emergence of conflicted discourse is the absence of contextual factors in the communication of adaptation.Specifically, there is no adaptation to the other person's...