The cultural tuna provides a new perspective for the study of translation, which helps to understand the fact that the same work can be translated with domestication or foreignization strategy for different translated versions and the fact that the same work can be translated with the combination of domestication and foreignization strategies. Therefore, we get the conclusion that there is a dialectical unity between domestication and foreignization strategies in the translation process. Meanwhile, the use of domestication or foreignization strategy must conform to the rules and expressive hab...
