版权说明 操作指南
首页 > 成果 > 详情

生态翻译学视域下《道德经》中“道”的翻译研究

认领
导出
Link by 中国知网学术期刊 Link by 维普学术期刊
反馈
分享
QQ微信 微博
成果类型:
期刊论文
作者:
傅煊翔
作者机构:
湖南农业大学东方科技学院
湖南农业大学外国语言学及应用语言学
语种:
中文
关键词:
生态翻译学;道德经;“道”;翻译策略
期刊:
校园英语
ISSN:
1009-6426
年:
2018
期:
47
页码:
238-238
基金类别:
2016年湖南省教育厅科学研究项目“生态翻译理论关照下‘两会’口译过程研究(项目编号:16C0784)”的阶段性成果;
机构署名:
本校为第一机构
院系归属:
外国语学院
东方科技学院
摘要:
《道德经》是道家思想的代表作,是中华典籍中最具代表性的哲理书。本文以《道德经》关键词"道"的翻译为例,以生态翻译学为理论基础,从语言维、文化维和交际维的适应/选择方面对其翻译策略进行探讨,旨在加深对《道德经》文本英译的理解,挖掘其足以彰显中国文化软实力的巨大潜在价值。

反馈

验证码:
看不清楚,换一个
确定
取消

成果认领

标题:
用户 作者 通讯作者
请选择
请选择
确定
取消

提示

该栏目需要登录且有访问权限才可以访问

如果您有访问权限,请直接 登录访问

如果您没有访问权限,请联系管理员申请开通

管理员联系邮箱:yun@hnwdkj.com