期刊论文

中文

开封文化艺术职业学院学报

2096-7853

2019

39

12

32-33

10.3969/j.issn.1008-9640.2019.12.015

面向“一带一路”的大学英语翻译教学改革研究与实践“一带一路战略下中国典籍英译能力培养研究”(项目编号:XJK17BGD34).

本校为第一机构

《茶经》作为中国茶文化核心典籍,作者将看似平凡的茶叶升华到意蕴丰富的精神文化层面。因此,《茶经》的英译对中国茶文化在世界的传播具有不可估量的价值。以《茶经》英译本为个案,立足生态翻译学,从语言维、文化维、交际维三个方面分析译者的翻译活动及其过程,以期为茶典籍翻译实践提供借鉴,促进我国茶文化的传播。