期刊论文

中文

哈尔滨职业技术学院学报

1008-8970

2019

6

148-150

10.16145/j.cnki.cn23-1531/z.2019.06.048

湖南农业大学语言文字研究类课题“湘赣红色旅游景区公示语规范研究”(湘农大通[2016]92)的阶段性研究成果。

本校为第一机构

通过参照Munday Jeremy对公示语的文本类型将介绍旅游景点的公示语归为信息类公示语,其规范程度影响到景区的对外宣传和国际文明城市的建设,其翻译是外宣翻译和文学翻译的结合,并以目的原则、美学原则、经济原则为依据,通过以湖南省浏阳地区周洛风景点为例,探讨信息类公示语的规范问题及其英译。