特朗普2018年国情咨文的人际功能分析
作者：
蔡蕗怿;曾亚平
期刊：
牡丹江大学学报,2019年28(3):66-68 ISSN：1008-8717
作者机构：
湖南农业大学外国语学院,湖南 长沙,410128;[蔡蕗怿; 曾亚平] 湖南农业大学
关键词：
人际功能;特朗普;国情咨文
摘要：
人际功能作为语言的三大元功能之一,在语言交流和人际交往中起着重要作用。探析人际功能在美国国情咨文中的应用,能帮助人们更好地理解政治语篇。本文试图从人际功能的语气、情态和人称三方面入手,对美国总统特朗普2018年国情咨文中人际功能的实现进行分析,探究其语言形式背后的深层意义,揭示演讲者的言语目的。
语种：
中文
展开
长沙市星沙道路标识语现状调查研究
作者：
曾亚平;梁欢
期刊：
哈尔滨职业技术学院学报,2019年(3):88-90 ISSN：1008-8970
作者机构：
湖南农业大学外国语学院,湖南长沙,410128;[梁欢; 曾亚平] 湖南农业大学
关键词：
文字调查;星沙;道路标识语
摘要：
星沙泛指长沙县城区,是长沙县工商业中心,亦是国家级长沙经济技术开发区所在地。通过对星沙道路标识语现状进行深入调查,发现为了满足建设国际城市的需要,长沙市星沙所有道路标识语都有中、英、韩三种语言。根据语言文字法和写译国家标准制定统一的城市公共标识语标准,对调查结果进行整理和分析,并针对问题提出规范建议。
语种：
中文
展开
导师制下英语专业学生教育管理模式探究——以湖南农业大学外国语学院为例
作者：
郭滨;曾亚平
期刊：
天津中德应用技术大学学报,2019年(3):109-113 ISSN：1009-3877
作者机构：
湖南农业大学 外国语学院,长沙,410128;[郭滨; 曾亚平] 湖南农业大学
关键词：
英语专业学生;导师制;教育管理;认知模式
摘要：
基于对湖南农业大学外国语学院导师制实行情况的调查,探究高等学校英语专业本科生导师制下教育管理模式。从导师制的内涵、导师制的具体实施、适时反馈、激励制度等方面提出改进的建议。
语种：
中文
展开
情侣间冲突话语成因的顺应性分析
作者：
梁欢;曾亚平
期刊：
牡丹江大学学报,2019年28(10):88-91 ISSN：1008-8717
作者机构：
湖南农业大学外国语学院,湖南 长沙,410128;[梁欢; 曾亚平] 湖南农业大学
关键词：
冲突话语;顺应论;心理世界;物理世界;社交世界
摘要：
冲突话语是日常交际生活中普遍而又复杂的语言现象。本文通过收集日常生活中情侣间冲突性话语为语料,运用维索尔伦的顺应理论,探讨情侣间冲突性话语形成的原因,情侣冲突话语既有冲突话语的普遍性,也有自己的独立特征。从顺应论的观点看,情侣冲突性话语的产生是因为没有顺应交际时的语境因素。具体来说,就是没有顺应对方的心理世界、物理世界、社交世界。旨在促进情侣之间的相互理解和沟通,以减少和避免冲突的发生。
语种：
中文
展开
高校校园公共标识语的翻译调查与研究——以长沙市某重点高校为例
作者：
邹慧;胡静静;陈禹伽;曾亚平
期刊：
现代职业教育,2018年(19):149 ISSN：2096-0603
作者机构：
湖南农业大学外国语学院,湖南 长沙,410128;[胡静静; 邹慧; 陈禹伽; 曾亚平] 湖南农业大学
关键词：
高校校园;公共标识语;翻译;语言文字应用
摘要：
随着全球化进程的加快以及我国国际化程度的提高,在公共场所可以看到越来越多的英文标识,这些标识语也得到越来越多人的认可.为更好地与国际接轨,服务外籍教师和留学生,方便国际友人更好地了解和熟悉校园环境和校园文化,高校公共标识语翻译格外重要.通过对校园公共标识语情况进行研究,掌握其现状,分析优势和不足,强调语言文字规范工作的重要性,同时希望引起学校相关部门对不恰当翻译负面影响的关注,并提出相应的对策及整改意见.
语种：
中文
展开
顺应论视角下长沙公示语翻译研究
作者：
曾冰;曾亚平
期刊：
哈尔滨职业技术学院学报,2018年(3):139-141 ISSN：1008-8970
作者机构：
湖南农业大学外国语学院,湖南长沙,410000;[曾冰; 曾亚平] 湖南农业大学
关键词：
餐饮业名称翻译;顺应论;语言层面;非语言层面;翻译原则
摘要：
公示语作为长沙形象的名片,其翻译的精准性对于人们的交往以及城市文化的传播有着巨大的影响,尤其是长沙大街小巷餐饮业名称的翻译。顺应论为公示语的翻译提供一个全新的视角,从语言层面的顺应与非语言层面的顺应分析长沙餐饮业名称的翻译,并在顺应论的理论指引下得出餐饮业翻译应当遵守的两个原则,即省力原则和忠实原则。
语种：
中文
展开
从合作原则的违反看小品的言语幽默——以2018春晚小品《真假老师》为例
作者：
蔡蕗怿;曾亚平
期刊：
内蒙古电大学刊,2018年(6):30-32 ISSN：1672-3473
作者机构：
湖南农业大学外国语学院,湖南长沙,410128;[蔡蕗怿; 曾亚平] 湖南农业大学
关键词：
合作原则;合作原则的违反;言语幽默;小品;《真假老师》
摘要：
小品是一种形式短小、言语幽默的艺术类节目,深受大众喜爱。春晚小品《真假老师》中违反正常交际所形成的言语幽默给观众带来了很多欢笑。从合作原则的违反角度出发,分析春晚小品《真假老师》中的言语幽默,可从理性层面阐释小品中言语幽默的生成机制,加深人们对小品和幽默言语的理解。
语种：
中文
展开
功能对等理论视角下的农学类论文的英译分析
作者：
曾亚平;粟琪圆
期刊：
教育界：综合教育,2016年(11):69-70 ISSN：1674-9510
作者机构：
湖南农业大学外国语学院;[粟琪圆; 曾亚平] 湖南农业大学
关键词：
功能对等理论;农学类论文;英译分析
摘要：
随着我国对外科技交流日益频繁，我国农业科技更多地与世界接轨。文章根据科技论文撰写及其英译的文本特征，结合尤金·奈达的功能对等理论对农学类论文的标题、关键词和摘要进行英译分析，并通过对从《中国农业科学》期刊库中随机抽取的20篇近5年期刊进行相应的错误分析，分析、探讨了农学类论文的英译特点及英译策略。
语种：
中文
展开
灾难事故纪录片的多模态隐喻和转喻分析
作者：
李海珍;曾亚平
期刊：
海外英语(下),2015年(09):211-213 ISSN：1009-5039
作者机构：
湖南农业大学外国语学院,湖南长沙,410000;[李海珍; 曾亚平] 湖南农业大学
关键词：
多模态转喻;多模态隐喻;灾难事故纪录片
摘要：
该文对交通事故纪录片、自然灾害纪录片和战争纪录片三种常见的灾难事故纪录片中出现的多模态隐喻和转喻进行了分析和研究。我们发现在表达人员伤亡的镜头中,多个模态的转喻协同构建形成多模态隐喻。相比完全真实记录死亡过程和结果的镜头而言,这样的处理更加符合人类的心理需求也更有效地遵循了社会的伦理道德。
语种：
中文
展开
奥巴马就叙利亚化武问题演讲的多模态话语分析
作者：
李海珍;曾亚平
期刊：
海外英语(下),2014年(18):286-289 ISSN：1009-5039
作者机构：
湖南农业大学外国语学院,湖南长沙,410128;[李海珍; 曾亚平] 湖南农业大学
关键词：
多模态话语分析;叙利亚化武问题;奥巴马
摘要：
多模态话语分析是通过对语言和非语言因素的共同研究来探讨话语的意义。该文分别从语言、声音、手势和表情四个模态对奥巴马就叙利亚化武问题发表的演讲进行了分析,并通过对单个模态传达的意义和多模态语篇意义之间互动关系的解读,试图探讨该演讲中所隐含的意识形态和信息,并试图指出奥巴马对叙利亚化武问题的态度转变和转变的原因。
语种：
中文
展开
非英语专业研究生英语阅读及写作教学中的内隐学习研究
作者：
曾亚平
期刊：
长沙铁道学院学报(社会科学版),2013年14(3):151-153
作者机构：
湖南农业大学外国语学院,湖南长沙,410128;[曾亚平] 湖南农业大学
关键词：
非英语专业研究生;英语阅读教学;英语写作教学;内隐学习
摘要：
作为中国英语教学体系中较***的研究生英语教学在英语改革的大背景下，正面临着巨大的挑战。本文从分析研究生英语教学所面临的问题着手，介绍了内隐学习的理论基础、特点，以及与外显学习的关系；分析了内隐学习在非英语专业研究生英语阅读和写作教学中的作用、启示，探究了如何将内隐学习与外显学习相结合，从而使学生的内隐知识外显化，提高研究生的英语应用能力。
语种：
中文
展开
批评性话语视角下的广告语篇分析——以SPA养生馆的广告为例
作者：
张金荣;曾亚平;杨小珍
期刊：
湖北广播电视大学学报,2013年33(3):113-113 ISSN：1008-7427
作者机构：
湖南农业大学 外国语学院,湖南 长沙,410128;隆回县金石桥镇中学,湖南邵阳,422208;[杨小珍] 湖南省隆回县金石桥镇中学;[曾亚平; 张金荣] 湖南农业大学
关键词：
批评性话语;广告语篇;意识形态
摘要：
本文从批评话语分析的角度,对三则SPA养生馆的广告进行分析,以揭示蕴含于这些广告之中的意识形态。研究表明,广告在介绍、推销自己的同时,也迎合了人们的情感需求,并在一定程度上改变了人们的生活方式和态度。
语种：
中文
展开
从原型范畴理论看《老友记》的言语幽默形成机制
作者：
曾亚平;钟文钰
期刊：
湖北广播电视大学学报,2012年32(2):72-73 ISSN：1008-7427
作者机构：
湖南农业大学外国语学院,湖南长沙,410128;[曾亚平; 钟文钰] 湖南农业大学
关键词：
原型;范畴;言语幽默
摘要：
本文将从认知语言学原型范畴理论的角度分析《老友记》中言语幽默的形成机制,首先将阐述原型范畴理论,按照《老友记》的言语幽默特点把其分成三类,然后用认知语言学里的原型范畴理论来分析三个不同类别的言语幽默的形成机制。
语种：
中文
展开
心理学视角下的二语词汇习得研究
作者：
曾亚平;张金荣
期刊：
湖北广播电视大学学报,2012年32(1):100-101 ISSN：1008-7427
作者机构：
湖南农业大学外国语学院,湖南长沙,410128;[张金荣; 曾亚平] 湖南农业大学
关键词：
心理学;二语词汇;词汇习得
摘要：
本文致力于将认知心理学理论应用于英语词汇习得,探讨了科学有效的词汇认知方法,根据每个人习得词汇量的不同从个人差异角度论述了词汇学习的不同策略,学习者应根据自身特点灵活运用各种策略。
语种：
中文
展开
关于高职高专公共英语翻译教学
作者：
陈慧;曾亚平
期刊：
赤峰学院学报(科学教育版),2011年(12):256-257 ISSN：1673-3231
作者机构：
1. 湖南农业大学外国语学院;2. 湖南生物机电职业技术学院
关键词：
高职高专;公共英语;翻译教学;翻译能力
摘要：
由于英语等级考试和现实的需要，翻译的重要性越来越明显：翻译教学是英语教学过程中一个不可忽视的部分；翻译能力也是高职高专学生应用能力考试必考的一个内容。然而，翻译教学一直以来都被认为是公共英语教学中的一个难点。本文探讨了高职高专公共英语翻译教学中存在的一些问题，并给出了相应的建议。
语种：
中文
展开
关联理论视角下的阅读教学
作者：
曾亚平
期刊：
赤峰学院学报：汉文哲学社会科学版,2009年30(3):170-172 ISSN：1673-2596
作者机构：
湖南农业大学,外国语学院,湖南,湘潭,410128
关键词：
关联理论;阅读;阅读教学
摘要：
学习外语的主要活动及内容就是阅读与理解,本文从关联理论的角度讨论阅读理解的认知过程,以及如何根据关联理论进行阅读教学,具体阐述了如何运用这一理论在阅读理解中理解词义、句子和语篇,揭示了关联理论对帮助学生改进阅读策略有指导意义.
语种：
中文
展开
简易读物对大学生英语学习的意义及应用
作者：
曾亚平
期刊：
武陵学刊,2009年34(2):131-133 ISSN：1674-9014
作者机构：
湖南农业大学,外国语学院,湖南,长沙,410128;[曾亚平] 湖南农业大学
关键词：
简易读物;大学生;英语学习;意义;应用
摘要：
简易读物辅助大学英语学习的理论主要包括语言输入理论、课内阅读与课外阅读的关系、选择课外阅读材料的原则和简易读物的独特优势。简易读物对大学生英语学习具有重要的意义,能够帮助大学生提高阅读能力和写作水平。我们在英语教学中应加强对简易读物阅读的指导。
语种：
中文
展开
从批评性话语分析角度解读奥巴马的总统选举获胜演讲
作者：
曾亚平
期刊：
外语与外语教学,2009年(2):19-21 ISSN：1004-6038
作者机构：
[曾亚平] 湖南农业大学外国语学院
关键词：
批评性话语;分析;奥巴马;演讲
摘要：
批评性话语分析的主要目的是揭示语言使用、意识形态和权势之间的关系。本文首先介绍了批评话语性分析理论,运用了批评话语分析方法,从人称代词、情态和语篇三个方面分析了奥巴马总统竞选获胜演讲,探究他是如何构建他锐意"改革"的新一代美国领导人形象。
语种：
中文
展开
语言输入理论视角下的大学英语课外阅读材料的选择
作者：
曾亚平
期刊：
长沙铁道学院学报(社会科学版),2009年10(1):215-217
作者机构：
湖南农业大学外国语学院,湖南,长沙,410128
关键词：
语言输入;课外阅读;选择
摘要：
分析了英语课外阅读的必要性,然后根据语言输入理论基础,分析了选择英语课外读物的标准,其中包括:阅读材料的趣味性、可理解性、多样性等。最后分析了英文简易读物、英文报刊以及英文杂志的特点和对大学英语学习的促进作用。
语种：
中文
展开
英语教学中的输入与输出
作者：
曾亚平
期刊：
湖南科技学院学报,2009年30(6):218-220 ISSN：1673-2219
作者机构：
湖南农业大学,外国语学院,湖南,湘潭,410128
关键词：
大学英语教学;输入与输出;教学模式
摘要：
该文根据语言输入与输出理论,探析了大学英语教学中存在的问题,以及对大学英语教学的启示,认为改变传统的教学习惯、提高输入质量、输入与输出并重是提高大学英语教学效果的保证。
语种：
中文
展开
